مقارنة خاصة تعمل داخل المتصفح

مقارنة النصوص وكشف الاختلافات

قارن بين نصين على مستوى الحرف أو الكلمة أو السطر داخل المتصفح، من دون رفع النص أو تخزينه.

تبقى مسوداتك على هذا الجهاز

تجري المقارنة داخل المتصفح. لا يُرفع النص ولا يُحفظ ولا يُرسل ضمن بيانات التحليلات.

محلي فقط

مساحة المقارنة

ألصق النسختين أو اكتبهما، وحدد قواعد المقارنة، ثم ابدأ.

0 سطر0 حرف
0 سطر0 حرف

إعدادات المقارنة

اختر مستوى التفاصيل وفروق التنسيق التي لا تريد احتسابها.

مستوى الاختلاف
خيارات التجاهل والتنظيف

أدوات ذات صلة

إذا كنت تراجع العناوين أو الروابط، فانتقل إلى أداة إنشاء رابط URL للسيو التقني

تساعدك أداة مقارنة النصوص على مراجعة الإعلانات الرسمية والمقالات والرسائل والقوائم من اليمين إلى اليسار بصورة واضحة. يمكنك الانتقال بين مقارنة الحروف والكلمات والأسطر، ثم اختيار العرض المتقابل للمراجعة الدقيقة أو العرض الموحّد للقراءة السريعة.

كيفية مقارنة نصين

ضع النسخة السابقة في حقل النص الأصلي والنسخة الجديدة في حقل النص المعدّل. اختر مستوى الاختلاف وفعّل خيارات التجاهل اللازمة فقط، ثم اضغط مقارنة النصين. بعد ذلك يمكنك مراجعة العلامات أو نسخ الملخص أو تنزيل ملف الفروق النصي.

كيف تُكتشف الفروق؟

يطبّق المتصفح خيارات التنظيف المحددة فقط، ثم تستخدم خوارزمية خفيفة مبنية على نهج Myers لاكتشاف الإضافة والحذف. وتُقارن الأسطر المعدّلة داخليًا على مستوى الكلمات. لا يُستخدم وصف منقول إلا عند وجود تطابق تام وفريد يمكن الوثوق به.

استخدامات عملية لمقارنة النصوص

مراجعة إعلان رسمي

اكتشف تغيّر التاريخ أو الموعد أو المستندات المطلوبة قبل نشر النسخة النهائية.

تحرير المحتوى العربي

راجع الصياغة المضافة أو المحذوفة في مقال أو رسالة أو صفحة تعريفية.

مراجعة الترجمة

تحقق من المقاطع الناقصة أو الجديدة بين نسختين عربيتين.

مقارنة البنود

اعرض القوائم والأسطر المرتبة بأرقام واضحة في عمودين.

خطوات عملية لمراجعة واضحة

ابدأ بمستوى الكلمة

يناسب المقالات والإعلانات لأنه يعرض تعديل الصياغة مع السياق بدل تفكيك كل كلمة إلى حروف.

استخدم الأسطر للمحتوى المنظم

اختر الأسطر المرتبة عند مقارنة البنود والقوائم والجداول النصية والملاحظات المتتابعة.

لا تتجاهل ما يؤثر في المعنى

استخدم تجاهل الترقيم أو المسافات فقط عندما لا تكون هذه الفروق جزءًا من المراجعة المطلوبة.

الفرق بين مقارنة الحروف والكلمات والأسطر

المستوىالأنسب لهما الذي يبرزه؟
الحرفالأخطاء الإملائية والرموز والنصوص القصيرةكل حرف مضاف أو محذوف
الكلمةالمقالات والرسائل والإعلاناتتغيّر الصياغة ضمن سياق مقروء
السطرالقوائم والملاحظات والمحتوى المنظمالسطر المضاف أو المحذوف أو المعدّل أو المنقول بصورة موثوقة

الخصوصية جزء من التصميم

تجري جميع العمليات محليًا في مهمة مستقلة داخل المتصفح. لا يغادر النص المقارَن جهازك، ولا يُكتب في التخزين، ولا يُرفق بأحداث التحليلات. قد تُسجل التحليلات معلومات غير نصية فقط، مثل وضع المقارنة وفئة حجم عامة.

حدود ينبغي معرفتها

تكشف الأداة التغير النصي، لكنها لا تفهم قصد الكاتب ولا تحكم بصحة إحدى النسختين. تعرض خيارات التجاهل نصًا مطبّعًا في النتيجة. ولا يُكتشف نقل السطر إلا عند تطابقه تمامًا وبشكل فريد. قد تحتاج الوثائق الضخمة أو كثيرة التكرار إلى وقت أطول حسب الجهاز.

الأسئلة الشائعة

هل يُرفع النص إلى خوادم ConvertPilot؟
لا. تتم المقارنة في المتصفح ولا يُرفع أي من النصين أو يُخزّن.
أي مستوى أنسب للتدقيق اللغوي؟
ابدأ بمستوى الكلمة لنتيجة سهلة القراءة، وانتقل إلى الحرف لتدقيق الإملاء والترقيم والرموز والنصوص القصيرة.
هل يمكن تجاهل فروق التنسيق فقط؟
نعم. يمكنك تجاهل حالة الأحرف والمسافات وتكرارها ونهايات الأسطر وعلامات الترقيم، أو إزالة الفراغ حول كل سطر.
هل يدعم العرض اتجاه العربية من اليمين إلى اليسار؟
نعم. يستخدم محررا النص ونتائج المقارنة الاتجاه من اليمين إلى اليسار في الواجهة العربية.
ماذا يتضمن ملف TXT؟
يتضمن جميع الأسطر مع علامات للمحتوى الثابت والمضاف والمحذوف والمعدّل والمنقول بصورة موثوقة.